寺内誠展 Makoto Terauchi

2008年2月18日(月)-3月1日(土)11 : 00~19:00(日曜日は休廊)
Solo exhibition 2007.12.12(wed)-22(sat) (closed Sunday) 11:00-19:00

㈱ギャラリー広田美術 〒104-0061 東京都中央区銀座7-3-15  ぜん屋ビル1F
TEL 03-3571-1288 FAX 03-3571-1293
Gallery Hirota Bijutsu 7-3-15 Ginza Chuo-ku Tokyo, JAPAN
TEL : +81-3-3571-1288 FAX : +81-3-3571-1293 e-mail:hirota-b@hirota-b.co.jp

『寺内誠展』を開催致します。
寺内誠は1980年生まれ、2006年に東京芸術大学大学院美術研究科油両を修了、
以後団体には所属をせずに活動している作家です。
今展はトーキョーワンダーウオール賞を受賞し2005年に都庁で個展をして以来の個展です。
大作を含む10数点の展示ですが、寺内誠の不可思議な世界が広がるはずです。
ぜひご覧くださいませ。

                                 ㈱ギャラリー広田美術 廣田登支彦

この展覧会に関するお問合せは、ギャラリー広田美術 担当 廣田登支彦までお願い致します。
TEL 03-3571-1288 e-mail:hirota-b@hirota-b.co.jp

 

「日常の風景の中に見い出したもの、あるいはそこから呼び起こされる記憶の中の光景。
それらが私の中で混ざり合い、新たな光景となるさまを捉えたいと考えています。
時として、刹那に体感した曖昧な風景(像としてはっきりと認識するに至らなかったもの)であっても、記憶の断片として留まり続けるうちに、強度をもったイメージに変容することがあります。それらは結局、現実(actuality)から派生した虚構であるに過ぎないかもしれませんが、感覚としてのリアリティは、現実のそれより上であるように思います。私はそのリアリティを、作品を作る上で最も重要視しています。
具象としての客観性を帯びた画面上に、私自身の観念・想像といった側面からのリアリティが現れることで、現実には存在しない空間表現を構築できたらと思っています。そしてその上に、何かしらの予兆や予感めいたものが不意に現れ出ることも、密かに期待しています。」(寺内誠)

 

Things I see in everyday life and memories they bring back. I want to capture them as they become entangled inside myself and transform into new images.
Sometimes even the most insignificant, momentary experiences turn into powerful imageries if their memories - even just pieces of them - linger on in mind long enough. Perhaps these are all fictitious imageries that derived out of reality but they often contain more truth than reality. For me,
being more real than reality to be the single most important creative goal.
I strive to create a fantastic visual space by combining objectivity and my “reality,” which is based on my visions and imagination. I am secretly hoping that something unexpected like a sign or an omen will appear in my work.

「空泳1」 3F

「空泳2」 3F

左「her light」3M 右「his light」3M

「foresight #1」 10F

wing of light 15F

floating light 30F

(c) 寺内誠

寺内誠展 Terauchi Makoto
1980年 東京都生まれ
2004年 東京芸術大学油画専攻卒業
「卒業制作展」紫峰賞受賞江戸川学園買上(東京都美術館)
「トーキョーワンダーウオール公募2004」
トーキョーワンダーウオール賞受賞(東京都現代美術館)
2005年 「トーキョーワンダーウオール都庁2004」(東京都庁)
2006年 東京芸術大学大学院美術研究科油画修了
「Field of NOW U・40」(洋協アートホール・東京
「芸大・茨大・筑波大卒業修了制作選抜展2006」(東海ステーションギヤラリー・茨城)
Makoto Terauchi
1980 Born in Tokyo, Japan
2004 Graduated from Oil Painting Course in the Department of Painting at
Tokyo National University of Fine Arts and Music.
2006 Completed Master Program in Oil Painting in the Graduate School of
Tokyo National University of Fine Arts and Music.